Explicación de la sierra tronzadora y la sierra ingletadora

No podemos decirle cuántas veces hemos escuchado el término "sierra tronzadora" para describir una sierra ingletadora. No es un gran problema, pero siempre tratamos de educar a nuestros lectores (y a los nuevos en los oficios) sobre las diferencias. Es útil usar la terminología correctamente, especialmente cuando se comunica con otros profesionales. Al observar una sierra tronzadora frente a una sierra ingletadora, podemos ver rápidamente que se trata de dos herramientas muy distintas.

No solo sirven para diferentes propósitos (corte de metal versus madera), sino que también funcionan de manera muy diferente entre sí. Este artículo repasa las diversas ventajas y desventajas, así como las diferencias, fortalezas y debilidades de cada una de estas herramientas. Si está más interesado en los tipos de sierras ingletadoras (compuestas, deslizantes, etc.), también tenemos un artículo sobre eso.

Nota del editor:Consulte nuestro mejor artículo sobre sierras ingletadoras para conocer nuestras principales recomendaciones.

Posiblemente, la mejor manera de diferenciar la sierra tronzadora de la sierra ingletadora es simplemente cubrir las diferencias clave. Pero primero, hablemos de lo que hace que estos dos tipos de sierras sean similares.

Ambas herramientas permiten principalmente el corte transversal del material. Tanto la sierra ingletadora como la sierra tronzadora tienen una guía trasera para sujetar el material con firmeza mientras se corta. Estas herramientas también usan una hoja de sierra circular con un borde de corte inferior expuesto que gira lejos del usuario.

Con ambas herramientas, los usuarios deben mantener sus manos a una distancia mínima de la hoja de corte por seguridad. Actualmente, ambas herramientas pueden ofrecer sistemas de sujeción para ayudar a estabilizar el material para los cortes.

Ahora, veamos algunas diferencias clave.

Si planea cortar una gran cantidad de metal en ángulo, es posible que tenga una decisión más difícil. Al comparar las sierras tronzadoras con las sierras ingletadoras para metal, tendemos a gravitar hacia cualquier cosa que pueda ayudarnos a usar una hoja de "corte en frío" con punta de carburo. Eso nos lleva al tema de las sierras ingletadoras híbridas para cortar metal y madera.

Algunas empresas, como Evolution Power Tools, ofrecen sierras diseñadas para cortar metal y madera. Estas herramientas usan cuchillas (o tienen múltiples opciones de cuchillas) que manejan bastante bien ambos materiales. A menudo funcionan a RPM mucho más bajas en lugar de las típicas 3500+ RPM de las sierras tronzadoras.

Una sierra híbrida típica se parece más a una sierra ingletadora deslizante compuesta que a una sierra tronzadora. La funcionalidad "híbrida" tiene más que ver con la velocidad más lenta de la hoja y la hoja.

Una sierra híbrida a menudo funciona de manera similar a una sierra de corte en frío, ya que utiliza una velocidad de hoja más lenta. Esa velocidad más lenta de la hoja significa que puede usar una hoja de corte de metal con punta de carburo y no requiere una rueda abrasiva como las sierras de alta velocidad.

También ponemos lo anterior (y más) en una tabla para una fácil observación:

La mayoría de las sierras tronzadoras utilizan hojas abrasivas para cortar metales. Las razones son muchas. Principalmente, sin embargo, estas cuchillas son económicas y hacen el trabajo. Las hojas abrasivas ofrecen un corte uniforme, aunque impreciso, de la mayoría de los aceros blandos. Realmente tienden a tener dificultades para hacer cortes de inglete más precisos, ya que inherentemente se desvían y flexionan durante el uso.

Tampoco utilice un disco de corte abrasivo estándar en aluminio. El aluminio blando pegará rápidamente el borde de la rueda y la dejará inservible en muy poco tiempo.

Las sierras tronzadoras diseñadas para discos abrasivos no son compatibles con las sierras de baja velocidad (RPM) que usan hojas con punta de carburo para cortar varios metales. Puedes encontrar algunas hojas de acero diseñadas para sierras de mayor velocidad. Un ejemplo es la hoja de corte Milwaukee Steelhead Diamond. Utiliza granos de diamante sintético expuestos a lo largo del filo. Tampoco recomendamos usar una cuchilla como esta en aluminio. Para eso, optaríamos por una sierra más lenta con una hoja de carburo.

En aquellas sierras que usan RPM más bajas para cortar metal, puede encontrar una variedad de hojas de corte con punta de carburo. Estos se asemejan a una hoja de madera tradicional, pero vienen optimizados para cortar acero de manera más segura. Algunos también dan prioridad a los metales más blandos como el aluminio.

Hemos abordado el biselado en nuestra discusión sobre la decisión de la sierra tronzadora frente a la sierra ingletadora. Una cosa que aún debe abordarse tiene que ver con la capacidad o la profundidad de corte. La mayoría de las sierras tronzadoras para metal trabajan con piezas cortas de metal de 4 pulgadas o menos.

Si por alguna razón necesita cortar piezas de metal más grandes, podría pensar que una sierra ingletadora deslizante podría ofrecer una solución. Si bien técnicamente es cierto, la mejor solución podría ser una sierra manual para cortar metales como la sierra inalámbrica para cortar metales de Milwaukee.

Con longitudes de corte transversal más grandes, debe tener mucho cuidado al usar una herramienta como una sierra ingletadora para cortar metal. Una sierra de metal dedicada crea una situación mucho más segura al hacer cortes más largos y le brinda una mejor oportunidad para asegurar la pieza mientras corta.

No es posible que podamos abordar todos los temas concebibles relacionados con la pregunta de la sierra tronzadora frente a la sierra ingletadora. Una vez que comprenda los diversos problemas: la velocidad de corte, la capacidad y el tipo de material y corte, estará mejor equipado para tomar una decisión informada.

No podemos enfatizar lo suficiente la necesidad de prestar mucha atención a la velocidad de la cuchilla. Cuando se trata de recoger una hoja de carburo para cortar metal, las RPM/velocidad son importantes. No coloque una hoja de metal de baja velocidad en una sierra ingletadora de alta velocidad en un intento de convertir su herramienta. Más bien, busque una hoja de corte de metal que coincida con la velocidad de su sierra. Eso proporciona un método seguro y eficaz para cortar metal con una sierra ingletadora o una herramienta similar.

Lo mismo ocurre con las sierras tronzadoras. Algunas sierras vienen diseñadas para usarse con hojas de acero de baja velocidad, mientras que las sierras tronzadoras estándar tienen las RPM más altas necesarias para las ruedas de corte abrasivas. ¡Haz coincidir la hoja con la sierra!

Para obtener aún más recomendaciones, consulte nuestro artículo sobre las mejores sierras ingletadoras, así como nuestro artículo sobre las mejores sierras circulares inalámbricas. Ambos contienen herramientas diseñadas para cortar tanto metal como madera.