Una amiga dice que Carroll la llamó justo después del presunto ataque de Trump

Una amiga de mucho tiempo de E. Jean Carroll testificó en una corte federal el martes que la escritora la llamó "minutos" después de que alegara que Donald Trump la violó en una tienda por departamentos de Manhattan, mientras que un abogado del expresidente le dijo al juez que su cliente no tomaría el soporte.

El mismo día que Lisa Birnbach describió una conversación telefónica de 1996 con Carroll después del supuesto incidente, el abogado de Trump, Joe Tacopina, le dijo al juez federal de distrito Lewis Kaplan que Trump no testificaría.

Kaplan había pedido repetidamente orientación sobre si Trump tomaría el estrado de los testigos para que el juzgado pudiera abordar las preocupaciones de seguridad, pero Tacopina no se había comprometido hasta el martes.

Trump no tiene la obligación de comparecer ante el tribunal porque el caso es civil, no penal, pero fue uno de los dos únicos testigos de la defensa enumerados por sus abogados. Ha negado repetidamente las acusaciones de Carroll, y en un momento dijo que ella "no es mi tipo".

"Es su decisión", le dijo Kaplan a Tacopina después de que el abogado dijera que Trump no testificaría. "Tú entiendes eso. Yo entiendo eso. Él entiende eso, ¿verdad?" preguntó el juez.

"Correcto. Por supuesto", respondió Tacopina.

Trump se sentó para una declaración grabada en video en octubre, y el abogado de Carroll le dijo al juez que planea presentar parte de ese testimonio al jurado esta semana.

Más temprano ese día, Birnbach testificó sobre una llamada telefónica que recibió de Carroll en 1996. "No vas a creer lo que me acaba de pasar", recordó Birnbach que dijo Carroll.

Birnbach, un colega escritor que recientemente entrevistó a Trump, describió a Carroll como "sin aliento, hiperventilando" y "emocional".

“Su voz estaba haciendo todo tipo de cosas”, dijo Birnbach al jurado en la sala del tribunal de Manhattan, donde Carroll está demandando a Trump por agresión y difamación.

Birnbach dijo que Carroll le dijo que había estado de compras con Trump en Bergdorf Goodman antes de que él la abordara en un vestidor y la "penetrara".

"Dije: 'Jean, él te violó. Deberías ir a la policía'", testificó Birnbach. "Ella dijo: 'No, no. No quiero ir a la policía'".

Birnbach dijo que se ofreció a escoltar a Carroll a la comisaría, pero que se negó a ir antes de obligar a Birnbach a prometer que no le diría a nadie más lo que acababa de decirle.

"Ella dijo: 'Prométeme que nunca volverás a hablar de esto y no se lo dirás a nadie', y le prometí ambas cosas", dijo Birnbach, y agregó que cumplió su palabra.

"Era su vida, su historia, no mi historia, y claramente no quería contarle a nadie más lo que pasó, y lo honré", dijo Birnbach. Con el tiempo, dijo, "enterró" la información en su mente y "a medida que avanzaba la vida, era más fácil no pensar en eso".

Ella dijo que no volvieron a hablar sobre el incidente hasta 2019, cuando Carroll estaba escribiendo un libro en el que hizo pública su cuenta.

"Después de leer los extractos, la llamé y le dije lo valiente que era", dijo Birnbach.

Dijo que estaba testificando voluntariamente, a pesar de que había sido objeto de odio en línea cuando apoyó públicamente la cuenta de Carroll por primera vez en 2019.

"Estoy aquí porque mi buena amiga, que es una buena persona", "me contó algo terrible que le sucedió", dijo Birnbach, y "quiero que el mundo sepa que estaba diciendo la verdad".

Trump, quien era presidente cuando salió el libro, ha negado las afirmaciones de Carroll, calificándolas de "engaño" y "estafa".

Birnbach, una de las autoras del superventas "The Official Preppy Handbook", reconoció que es una demócrata desde hace mucho tiempo que ha criticado a Trump en el pasado. Cuando el abogado de Carroll le preguntó si alguna vez se había referido a Trump como un "sociópata narcisista", Birnbach dijo: "Eso suena bien".

También testificó el martes Jessica Leeds, una corredora de bolsa jubilada de 81 años que afirmó que Trump la manoseó en un avión a fines de la década de 1970.

Leeds testificó que el presunto incidente ocurrió en 1978 o 1979 en un vuelo a Nueva York. Ella dijo que estaba sentada en la clase turista cuando una azafata le preguntó si quería pasar a primera clase.

"Dije que sí, por supuesto", dijo Leeds. Su nuevo compañero de asiento se presentó como Donald Trump. "No sabía quién era", dijo.

Ella dijo que charlaron un rato y que después de comer, él de repente "trató de besarme" y comenzó a agarrar su pecho. Era "como si tuviera 40 trillones de manos", dijo Leeds.

Ella dijo que si bien el presunto asalto pareció durar "para siempre", probablemente duró "unos segundos". Dijo que pudo separarse de Trump y volvió a su asiento en la clase económica.

Ella dijo que nunca le dijo a nadie hasta 2016, cuando parecía que él tenía una oportunidad realista de llegar a la presidencia.

“Empecé a decirles a todos... mi familia, mis hijos, mis amigos, vecinos, club de lectura, cualquiera que quisiera escucharme, porque pensé que no era el tipo de persona que queremos como presidente”, dijo Leeds.

Trump ha negado la versión de Leeds y se burló de ella después de que ella se presentara poco antes de las elecciones y dijera: "Ella no sería mi primera opción".

Después de que terminó de testificar, Leeds expresó su apoyo a Carroll fuera del juzgado y les dijo a los periodistas: "Su historia me parece verdadera".

También dijo que era "angustioso" estar en el banquillo de los testigos. "No es divertido, y espero no tener que volver a contar la historia nunca más", dijo.

Adam Reiss es reportero y productor de NBC y MSNBC.

Dareh Gregorian es reportera de política para NBC News.